تفسير نور:
سوره كوثر آيه 1
متن آيه :
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
ترجمه :
ما به تو خير و خوبي بي‌نهايت فراواني را عطاء كرده‌ايم ( كه نبوّت و دين حق و هدايت ، و هر آن چيزي است كه سعادت دو جهان را به همراه دارد ) .
توضيحات :
« الْكَوْثَرَ » : مبالغه در كثرت است ، يعني خير و خوبي بي‌نهايت فراوان .
سوره كوثر آيه 2
متن آيه :
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
ترجمه :
حال كه چنين است تنها براي پروردگار خود نماز بخوان و قرباني بكن .
توضيحات :
« صَلِّ لِرَبِّكَ » : تنها براي پروردگارت نماز بخوان . مراد نماز خالي از ريا است . « إنْحَرْ » : تنها براي پروردگارت ، و تنها به نام او ، نه كس و چيز ديگري ، قرباني كن .
سوره كوثر آيه 3
متن آيه :
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
ترجمه :
بدون شكّ ، دشمن كينه‌توز تو بي‌خير و بركت و بي‌نام و نشان خواهد بود .
توضيحات :
« شَانِئ‌َ » : دشمن كينه‌توز . از مصدر ( شَنَئَان ) به معني‌كينه‌توزي ( نگا : مائده / 2 و 8 ) . « الأبْتَرُ » : بي‌نام و نشان . بي‌خير و بركت .
بازگشت به لیست سوره‌ها